名片夾 CardVault
EN

隱私權政策

你的名片資料,
僅保存於你的裝置

最後更新日期:2026 年 7 月 15 日

本隱私權政策(以下簡稱「本政策」)說明「名片夾」(CardVault,以下簡稱「本 App」)如何處理您的資料。

本 App 的核心設計原則為:您所掃描的名片資料,保存於您自己的裝置之中。本 App 不要求註冊帳號、未設置任何開發者伺服器。預設情況下不發送任何網路請求;僅在您主動開啟「iCloud 同步」時,資料才會與您個人的 iCloud(Apple 帳號)同步——存放於您自己的私人雲端空間,開發者無法存取。

免註冊使用 無需建立帳號或登入,開發者不持有任何與您相關的帳號資料
完全離線辨識 文字辨識與欄位解析均於裝置本機完成,無需網路連線
資料由您掌控 名片預設只存在您的 iPhone;開啟同步後也僅存於您自己的 iCloud,開發者無法讀取
無追蹤、無分析 未整合任何第三方追蹤、分析或廣告服務,開發者無法得知您的使用行為

1使用者身份

使用本 App 無需註冊、提供電子郵件或登入任何帳號。本 App 不會產生、蒐集或儲存任何可識別您個人身份的帳號資料。

2名片資料之儲存

您掃描或匯入的每一張名片——包含辨識所得之姓名、公司、職稱、電話、電子郵件、網址、地址、備註,以及名片正反面之原始影像——預設僅儲存於您 iPhone 的本機資料庫。若您開啟「iCloud 同步」,這些資料會另存一份於您個人的 iCloud 私人資料庫,供您的裝置間同步(詳見第 8 節)。

  • 上述資料不會上傳至開發者或任何第三方之伺服器。
  • 開發者未設置後端系統或資料庫,無任何途徑存取您的名片內容。
  • 當您自裝置移除本 App 時,上述資料將一併刪除。

3相機與照片權限

為提供名片掃描功能,本 App 將於必要時向您請求下列系統權限:

  • 相機:用於拍攝與掃描實體名片。
  • 照片:用於自相簿匯入既有之名片照片,以及將「我的名片」分享圖儲存至相簿。

所有影像僅於您的裝置上處理與儲存,不會傳送至外部。

4文字辨識(OCR)

名片文字辨識採用 Apple 系統內建之 Vision 框架,全程於裝置本機離線運算;您的名片影像不會為辨識目的而傳送至雲端或任何外部服務。欄位之自動分類(如姓名、電話之判別)由本 App 內建之規則式解析器完成,同樣無需網路連線,亦不會將內容提供予任何人工智慧服務。

5匯出至通訊錄

僅於您主動選擇「加入 iPhone 聯絡人」時,本 App 方會請求通訊錄權限,且僅寫入您當次選擇之名片。本 App 不會讀取、蒐集或上傳您既有之聯絡人資料。是否匯出及匯出之對象,均由您全權決定。

6系統搜尋(Spotlight)

為使您能透過 iPhone 系統搜尋快速尋得名片,本 App 會將名片資料建立索引至系統之 Spotlight 服務。該索引僅存在於您的裝置,由 iOS 系統管理,不會對外傳輸。您可隨時於系統「設定」中關閉本 App 之「Siri 與搜尋」權限。

7分享與備份

本 App 提供分享圖、QR Code 及資料備份等功能。上述功能均須由您主動觸發,並透過 iOS 標準分享面板,交由您所選擇之目的地(如訊息、AirDrop、檔案 App)處理。分享之內容與對象,均由您自行決定。

8網路連線與第三方服務

本 App 未串接任何開發者後端伺服器,亦未整合任何第三方之分析、廣告或追蹤服務。本 App 不使用 Cookie。唯一的網路用途是選用的「iCloud 同步」:開啟後,本 App 會透過 Apple 的 iCloud 服務,將您的名片資料同步至您個人 Apple 帳號的私人 iCloud 資料庫。該資料存放於您自己的 iCloud 空間、受 Apple 的隱私權政策規範,開發者無法讀取或存取。此功能預設為關閉,您可隨時於 App 設定中開啟或關閉。

當您點選名片上之電話、地址或 LinkedIn 連結時,係由您的裝置開啟對應之系統應用程式(電話、地圖、瀏覽器);該等互動屬於您與各該服務之間之行為,本 App 不參與亦不記錄。

9診斷資料

本 App 不主動蒐集使用數據或診斷紀錄。若您於 iOS 系統設定中啟用「與 App 開發者分享」之分析功能,Apple 可能向開發者提供不含個人身份資訊之當機報告,僅用於問題修正。該機制由 Apple 系統層級管理,您可隨時於設定中關閉。

10兒童隱私

本 App 係為一般大眾設計,非以兒童為主要對象,亦不會刻意蒐集兒童之個人資料。

11未來功能

若日後推出其他須使用網路之功能(如選用式 AI 解析),該等功能均將比照 iCloud 同步,以使用者自主選擇啟用之方式提供,並於啟用前清楚說明資料處理方式,同時更新本政策。

12本政策之修訂

本政策將隨本 App 之更新而適時修訂。如有重大變更,將更新本頁面上方之「最後更新日期」。建議您定期查閱本頁面,以瞭解最新之隱私權保護措施。

聯絡方式

如您對本政策有任何疑問,歡迎來信
abelhu.tw@gmail.com